Legal notice
Who publishes and hosts Hopla.
Publisher
AURA GROUP, a French SARL (limited liability company) with share capital of €100, 5 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 94600 Choisy-le-Roi, France. SIREN 991 735 036, RCS Créteil, head office SIRET 991 735 036 00014, EU VAT number FR71991735036.
Contact: bonjour@liliansevoumian.fr, +33 6 67 03 66 74. Publication director: Lilian Sevoumian.
Host
Hostinger International Limited, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus, www.hostinger.com.
User content
Pages published at hopla.page/<username> are written by their authors, under their responsibility. To report content, use the “Report” link at the bottom of the page concerned, or write to bonjour@liliansevoumian.fr. This point of contact also serves the authorities (Digital Services Act, Articles 11 and 12), in French or in English.
Language
This is an English translation, provided for convenience. The French version is the one that legally applies: in case of any difference, it prevails.